Relish de Pepinillos Casero: La Receta Definitiva para Elevar tus Platos

Bienvenidos y bienvenidas a Paulina Cocina. Vamos a aprender a hacer Relish, una salsa mágica que puede revivir hasta el plato más aburrido. No puedes perderte esta idea de relish de pepino. Es una de las recetas más fáciles que existen, ideal para realzar el sabor de guisos, ensaladas y platos de cuchara.

¿Qué es el Relish?

El "relish" es un encurtido muy popular en los países anglosajones. Se emplea, principalmente, para acompañar sándwiches, perritos calientes y hamburguesas. Este condimento se elabora a base de verduras y frutas. Las combinaciones son infinitas y es genial para dar salida a todos esos productos que crecen en la huerta y con los que ya no se sabe qué hacer.

La palabra "relish" es parte del vocabulario culinario de todo el mundo, y su significado literal se traduce como “saborear”. En cuanto a su origen, se cree que nació en la cocina británica, donde las salsas de encurtidos eran muy populares para acompañar carnes asadas.

El relish de pepino permite aderezar cualquier carne o ensalada. Este tipo de salsa agria originaria de India, se ha convertido en la favorita para aderezar emblemáticos bocados como el “hot dog” neoyorquino. Se distingue de otras salsas por la textura tosca que lo caracteriza. Es uno de los aderezos comercializados durante años por la empresa Heinz, la cual ha creado las recetas originales de diversas versiones, siendo “Heinz Hot Dog Relish” la más reciente.

Características y Beneficios del Relish de Pepinillos

• Relish Sweet (dulce): Es la versión más popular y la que probablemente encuentren en cualquier tienda.
• Dulce y ácido al mismo tiempo: La combinación de vinagre y azúcar es lo que le da esa dualidad tan deliciosa.
• Fácil de personalizar: Se puede jugar con los ingredientes y ajustar la receta de acuerdo a los gustos personales. Si prefieres un relish más dulce, puedes añadir más azúcar o incluso usar frutas como manzanas o peras. Por otro lado, si eres atrevido y te fascina la comida picante, puedes agregar pimientos o jalapeños a tu relish.
• Larga duración: Como es una salsa hecha con vinagre, se puede mantener refrigerada durante semanas. Aguanta en muy buen estado -gracias al vinagre- durante semanas en la nevera.
• Sabor potente: Un poquito de salsa relish aporta mucho sabor.
• Propiedades saludables: El vinagre de manzana incrementa la propiedad desintoxicante del pepino. La ingesta frecuente de este aderezo puede contribuir a sanar el hígado graso. Se recomienda incluir en la dieta de personas que padecen inflamación crónica, la cual afecta la movilidad de las articulaciones.

Tipos de Relish alrededor del Mundo

Hay muchos tipos de relish. En USA se prepara con pepinillos encurtidos, pero en otros rincones del planeta se usan alternativas vegetales diferentes. El piccalilli, típico de UK, es también un relish y se prepara con coliflor, como verdura principal, y cúrcuma. En El Salvador se prepara el curtido, con repollo, cebolla y zanahoria. El hilo conductor de todos estos tipos de relish es el vinagre, elemento fundamental en su elaboración que, no solo sirve de conservante natural, sino que aporta el sabor punzante tan característico.

Preparación del Relish de Pepinillos: Consejos y Trucos

A diferencia de otras salsas, el relish se caracteriza por su textura rústica. Las verduras y frutas utilizadas se pican finamente y se cuecen, pero no se trituran. Es una verdadera oda al tropezón, lo que hace que su proceso de elaboración sea más sencillo y rápido. Básicamente, los pepinillos se pican finamente (o se rallan, para una textura más suave), se mezclan con los otros ingredientes y se cocinan a fuego lento hasta que los sabores se integran.

• El pepinillo importa: Tienen que estar frescos y firmes.
• Cortes uniformes: Es importante cortar los pepinillos y las verduras del mismo tamaño. Las verduras deben picarse en dados pequeños (técnica de brunoise) para que mantengan su textura crujiente. Los ingredientes del relish de pepino no deben triturarse en la licuadora.
• Personalización: Se puede agregar cebolla, ajos y pimientos verdes para una versión diferente. Se recomienda utilizar algún encurtido como el pepinillo para incrementar el sabor fuerte del vinagre de manzana. Este tipo de vinagre se puede sustituir por vinagre de alcohol o el que tengamos a mano para el aliño de nuestras ensaladas.

Receta Básica de Relish de Pepino Casero

Hacer tu propio relish es realmente interesante, pues te posibilita adaptarlo a tus propios gustos. A continuación, te compartimos una receta básica de relish, fácil y rápida, con ingredientes que podrás conseguir sin problemas. En esta ocasión usamos pepino, en vez de pepinillos, para que el resultado final sea un relish más suave. ¡Anímate, no necesitas ser un experto en la cocina para prepararlo!

Ingredientes:

• 4 pepinos medianos
• 200 ml de vinagre (se puede sustituir por vinagre de alcohol o el que tengamos a mano)
• 100 ml de agua
• 3 o 4 cucharadas de azúcar (ajustar al gusto)
• 2 cucharadas de cúrcuma
• 1 cucharadita de sal
• Pimienta (ajustar al gusto)

Elaboración:

1. Lava y corta los pepinos: Si prefieres, puedes pelarlos, aunque no es necesario. Luego, córtalos en trozos pequeños. Lavar los pepinos y cortar por la mitad longitudinalmente para eliminar las semillas. Si te gusta el relish con una textura más suave, puedes picarlos más finos.
2. Prepara la mezcla líquida: En una olla grande, coloca los pepinos picados junto con el agua, el vinagre blanco, el azúcar, la cúrcuma, la sal y la pimienta. Remueve bien para que todos los ingredientes se integren. En una olla, mezclar el vinagre y el agua junto con azúcar, mostaza, el eneldo, la cúrcuma y la pimienta.
3. Cocción: Lleva la mezcla a fuego medio durante unos 45 minutos. Deberás ir removiendo cada 5 minutos aproximadamente para evitar que se pegue. Verás que el líquido poco a poco se irá reduciendo y espesando ligeramente. Calentamos a fuego alto hasta que rompa a hervir.
4. Enfriado y envasado: Cuando haya pasado el tiempo de cocción, retira la olla del fuego. Deja que el relish se enfríe un poco y luego envásalo en frascos de vidrio. Verter los ingredientes líquidos sobre la preparación. Retirar el relish del fuego y poner en un frasco de vidrio. Dejar enfriar un poco y transferir el relish a frascos esterilizados.
5. Reposo: Deja reposar el preparado en el frigorífico durante al menos 24 horas antes de darle uso. Esto permitirá que los sabores se mezclen bien.

Usos Versátiles del Relish de Pepinillos

La salsa relish es tan versátil que vas a poder usarla en un montón de recetas. La salsa relish casa a la perfección con todo tipo de carnes, aunque también puede alegrar otros platos. Tiene la capacidad de transformar una sencilla tosta de jamón y queso, así como de elevar un entrecot a la plancha a otras esferas. Este aderezo tiene un sabor agridulce que combina muy bien con todo tipo de verduras de hoja. Se sirve sobre ensaladas simples para realzar su sabor. Ahora puedes preparar este relish de pepino y adobar unas milanesas de pollo a la plancha.

Algunas ideas para utilizar el relish de pepinillos:

• Con ensalada de garbanzos: Para una ensalada de garbanzos y tomate con un toque especial, se puede añadir un poco de salsa relish.
• Croquetas de jamón: Las croquetas de jamón caseras son uno de esos bocados que nadie rechaza.
• Salpicón de mariscos: El salpicón de marisco es un plato refrescante, ideal para los días calurosos.
• Hot dogs y hamburguesas: El uso clásico que todos conocemos.
• Acompañamiento de carnes a la plancha: Ideal para pollo, cerdo o ternera.
• Tostadas y sándwiches: Un toque diferente para tus desayunos o meriendas.

tags: #relish #de #pepinillos #receta