La gastronomía peruana es un festín de sabores, ofreciendo una vasta variedad de opciones para quienes desean explorar la historia del país a través de sus platillos, tanto dulces como salados. Entre sus propuestas tradicionales se encuentran el suspiro a la limeña, picarones, arroz con leche y mazamorra morada, y otras versiones como la crema volteada y la leche asada. Ambos son postres populares que nos sacan de apuros para cualquier imprevisto que tengamos, y con la misma receta se pueden hacer las dos versiones.

La Crema Volteada: Suavidad y Tradición
La crema volteada peruana es la versión local del flan. Esta receta llegó de España con la conquista y fue modificada a lo largo de los años hasta convertirse en la deliciosa versión que conocemos hoy. Es un postre muy conocido en toda Sudamérica.
Características de la Crema Volteada
- Textura: La receta de crema volteada es muy suave porque está hecha con leche condensada y leche evaporada. Es cremosa y se derrite en la boca, idealmente sin muchas burbujas.
- Ingredientes clave:
- Leche evaporada: Es una versión concentrada de la leche, usualmente 5-6 veces más concentrada que la leche fresca, lo que le confiere mucha más grasa y cremosidad.
- Leche condensada: Aporta dulzura y una textura densa.
- Huevos: Contribuyen a la estructura y cuajado del postre.
- Esencia de vainilla: Para aromatizar.
- Caramelo: El caramelo de color dorado es lo que le da un tono increíble a la parte exterior del postre y sirve como salsa. Se puede preparar calentando azúcar a fuego bajo hasta que se derrita y tome un color dorado. Es importante no quemarlo para evitar un sabor amargo.
Preparación de la Crema Volteada
- El caramelo:
- Esparce una capa delgada de azúcar sobre una sartén a fuego medio. A medida que se derrite, añade otra capa fina de azúcar. Repite hasta usar todo el azúcar de la receta.
- Gira y rota la sartén para ayudar a que se derrita, evitando usar utensilios para no cristalizarlo. Si se oscurece o humea, está muy caliente.
- Si usas moldes individuales, pon una capa delgada de caramelo en la base. Para un molde grande, puedes ponerlo solo en la base o también en los bordes. Si optas por cubrir los bordes, el molde debe estar caliente para que el caramelo no se solidifique inmediatamente.
- Espera a que el molde y el caramelo se enfríen por completo antes de rellenar.
- La mezcla:
- En un recipiente, calienta la leche evaporada y condensada. Mueve bien para integrar.
- Bate los huevos con la esencia de vainilla y agrégalos lentamente a la olla con leche caliente.
- Mezcla todo con un batidor de mano, con cuidado de no insertar aire, lo que causaría burbujas.
- Pasa la mezcla por un colador al menos 3 veces para asegurar una textura sedosa y eliminar grumos de huevo.
- Horneado:
- Vierte la mezcla en el molde con caramelo.
- Coloca el molde en baño María (una fuente con agua que debe llegar a la mitad de la altura del molde) y lleva al horno precalentado a 180°C.
- El tiempo de cocción es de 60 a 90 minutos para un molde grande, o 45 minutos para moldes individuales a 130°C. Sabrás que está listo cuando tenga una textura gelatinosa al moverlo suavemente.
- No lo cocines de más, ya que esto puede generar burbujas y cambiar la textura y sabor a huevo.
- Refrigerado y desmoldado:
- Retira del horno, deja enfriar a temperatura ambiente y luego refrigera por al menos 4 horas.
- Desmolda con cuidado. Si no pusiste caramelo a los lados, pasa un cuchillo delgado por el borde para despegar la mezcla.
UN POSTRE PERFECTO PARA COMPARTIR CON SOLO 4 INGREDIENTES | ABELCA
La Leche Asada: Un Postre con Costra Dorada
Aunque a veces se confunde con la crema volteada, la leche asada tiene sus propias particularidades, especialmente en su modo de cocción y textura final.
Diferencias Clave entre Crema Volteada y Leche Asada
La gran diferencia está en el modo de cocción y la textura final. La crema volteada se caracteriza por su suavidad y la ausencia de burbujas, mientras que la leche asada suele tener una costra dorada y una textura con más burbujas.

Ingredientes de la Leche Asada
Lo bueno de esta receta es que solo vamos a necesitar 4 ingredientes:
- 1 litro de leche (tibia)
- 1 cucharadita de esencia de vainilla
- 7 cucharadas de azúcar blanca
- 4 unidades de huevos (con clara y yema)
Preparación de la Leche Asada
- En un recipiente, mezcla la leche tibia, la esencia de vainilla, el azúcar y los huevos. Bate con un batidor o un tenedor hasta obtener una mezcla homogénea.
- Para esta receta, se usan recipientes o pyrex pequeños resistentes al calor.
- Con un cucharón, llena cada recipiente con la mezcla.
- Colócalos en baño María (en una fuente con agua) y lleva al horno a una temperatura baja-media por aproximadamente 45 minutos.
- Pasado el tiempo, comprueba si se ha formado una costra dorada en la parte superior. Esta es una característica distintiva de la leche asada.
Tabla Comparativa: Crema Volteada vs. Leche Asada
| Característica | Crema Volteada | Leche Asada |
|---|---|---|
| Textura | Muy suave, cremosa, pocas burbujas | Más firme, con costra dorada, más burbujas |
| Ingredientes base | Leche evaporada, leche condensada, huevos | Leche, azúcar, huevos |
| Preparación del caramelo | Se puede hacer por separado en la sartén o directamente en el molde precalentado. | Generalmente se hace por separado. |
| Cocción | Baño María en horno precalentado (180°C - 60-90 min o 130°C - 45 min para individuales) | Baño María en horno a baja-media temperatura (aprox. 45 min) |
| Resultado visual | Color uniforme con caramelo brillante al desmoldar | Costra dorada en la superficie |