En mayo de 1968, mientras los estudiantes franceses buscan la playa que se esconde bajo los adoquines de París, Inés Palou entra en prisión. Condenada por estafa, sus siguientes años serán un calvario que la arrastrará por diferentes cárceles españolas. Unas cárceles anacrónicas y superpobladas de atracadoras, drogadictas, hippies extranjeras y mujeres acusadas de abandono de familia. A su salida de prisión escribe esta novela en la que cuenta su experiencia a través de Berta, su alter ego. Con un lenguaje cercano nos muestra el ecosistema carcelario del tardofranquismo; un mundo oscuro, aplastado por el peso de las contradicciones de una dictadura que se resiste a morir.
La vida y transformación de Inés Palou
Inés Palou nació en 1923 en el seno de una familia acomodada de Agramunt, Lérida. Su vida fue la de cualquier otra mujer burguesa de su tiempo hasta que, con cuarenta y ocho años, ingresó en la cárcel por estafa y falsedad documental. Ante la amenaza de entrar de nuevo en prisión tras una segunda detención, en 1975 se suicidó tirándose a las vías del tren en Gelida, Barcelona.
En Carne apaleada, la autora refleja su profunda transformación personal:
«Sí, la vida me ha convertido en un despojo bastardo, con una joroba inmensa que pesa en las espaldas como equipaje de plomo. Todo cuanto me ha pasado, cuanto he sufrido, ha operado en mí un cambio de piel. De cordero, de blanco cordero manso, me convirtieron en tigre».
FlixOlé estrena CARNE APALEADA (Javier Aguirre, 1978)
Un documento histórico y literario
Más allá de sus memorias, el libro es una reivindicación de los derechos de los presidiarios y la necesidad de apoyo para su integración tras salir en libertad. El editor de Colectivo Bruxista señala que, además de su valor literario, es un documento histórico fundamental para entender la represión del franquismo sobre las mujeres, algunas de ellas condenadas por delitos como el "abandono de familia", es decir, por huir de un marido maltratador.
Principales temáticas de la obra
- El ecosistema carcelario: Descripciones crudas de la vida cotidiana bajo la vigilancia de monjas y guardianas.
- Relaciones personales: La historia de amor entre Berta (Inés) y Senta, una joven encarcelada por asesinato.
- Denuncia social: Una crítica a la falta de reinserción y al sistema que convierte a la persona en delincuente.
- Retratos en negro: Perfiles íntimos de compañeras reclusas, desde atracadoras hasta mujeres presas por casos insólitos.
El contexto de la obra y su legado
Cuando la autora escribió Carne apaleada, lo hizo con rapidez, aguijoneada por la necesidad económica. Aunque el libro lideraba las listas de ventas en 1975, su segunda novela, Operación dulce, quedó tercera en el Premio Planeta el mismo año de su muerte. Con el tiempo, el título original cayó en el olvido, siendo eclipsado en 1978 por la adaptación cinematográfica de Javier Aguirre, que, según los críticos, se centró más en el morbo y la perspectiva erótica que en el peso de denuncia social de la obra de Palou.
| Título | Año | Temática principal |
|---|---|---|
| Carne apaleada | 1975 | Memorias carcelarias y denuncia social |
| Operación Dulce | 1975 | Historia de un atraco a mano armada |
Gracias a la reciente recuperación de la obra por parte de la editorial Colectivo Bruxista, los lectores actuales pueden acceder a este testimonio único de la historia de la literatura carcelaria española, escrito por una presa común que buscó "vomitar toda la vergüenza interior para poder empezar de cero".