El Past Simple, o pasado simple, es uno de los tiempos verbales más importantes y utilizados en el inglés. Sirve para expresar hechos o estados que pasaron en un pasado lejano o cercano. Comprender su uso correcto es fundamental para comunicarse eficazmente en inglés.
Comencemos con una buena noticia: el pasado simple en inglés es conocido por ser precisamente simple, sencillo. Vale, hay muchos verbos irregulares, pero incluso esos se rigen por patrones mayoritariamente lógicos, y una vez los hayas entendido no hay que aprenderse una forma verbal para cada persona. Usamos el past simple para expresar que algo terminó o se completó, y que el periodo de tiempo en el que ocurrió también ha concluido.

Estructura del Pasado Simple
La estructura de una oración en Past Simple depende de si el verbo es regular o irregular.
Con Verbos Regulares
En los verbos regulares, se añade “-ed” o “-d” al verbo en infinitivo. En algunos casos, se dobla la consonante final del verbo. La manera de “proteger” el sonido de esas vocales cortas al formar el past simple es doblar la consonante final del infinitivo.
A continuación, veremos cómo se afectan los verbos regulares según la terminación que tienen en su forma básica. Esto seguro hará que puedas aprenderlos más fácil:
- Cuando los verbos en su forma escrita terminan en -ed, deben pronunciarse como /id/. Igualmente, los verbos finalizados en -d o -de se pronuncian con /id/. Por ejemplo, si el infinitivo termina con un sonido “t” o “d”, como “wait” (esperar) o “divide” (dividir), al añadir “-d” o “-ed” la palabra adquiere una sílaba más.
- Cuando el sonido que tiene la última sección de la palabra es “sordo”, es decir, cuando no vibran las cuerdas vocales (letras: p, k, ch, sh, f, s, h); y se pronuncia como una t (como al pronunciar cat), seguro su forma escrita estará terminada en -ed.
- Para todos los verbos terminados en letras como: b, g, i, z, m, l, entre otras, cuyo sonido es igual a /d/ y que en su forma escrita terminan en -ed.

Con Verbos Irregulares
Muchos verbos de uso frecuente en inglés son irregulares. Estos verbos no siguen la regla de añadir "-ed" o "-d" y tienen formas pasadas únicas que deben memorizarse.

Construcción de Oraciones en Past Simple
Al construir una pregunta o una oración negativa en pasado simple, solo el verbo principal o el auxiliar aparecen en pasado, pero nunca los dos.
Oraciones Afirmativas
En oraciones afirmativas, se usa la forma pasada del verbo directamente.
- Ejemplo: I went to work by car (Fui a trabajar en coche).
Oraciones Negativas
Para formar oraciones negativas, se utiliza el auxiliar "did not" (didn't) seguido del verbo en su forma base (infinitivo sin "to").
- Ejemplo: I didn’t go to work by car (No fui a trabajar en coche).
- Error común: I didn’t went to work by car.
Oraciones Interrogativas
Para formar preguntas, se usa el auxiliar "did" al principio de la oración, seguido del sujeto y el verbo en su forma base.
- Ejemplo: Did you go to work by car? (¿Fuiste a trabajar en coche?).
- Error común: Did you went to work by car?

Pronunciación de Verbos Regulares en Pasado Simple
Si el verbo acaba en un sonido distinto de “t” o “d”, la terminación en “-d” o “-ed” que se añade para formar el pasado simple se junta a la consonante anterior y no se pronuncia como una sílaba más. Pero no te preocupes: si escuchas a los angloparlantes nativos, verás que raramente pronunciamos el sonido final (es decir, que no hay mucha diferencia entre “bake” y “baked”). Sin embargo, cuando la siguiente palabra empieza por vocal, solemos pronunciar la última y peliaguda consonante del past simple junto a esa vocal.
Total, que la idea principal con la que deberías quedarte es que el pasado simple es, gramaticalmente hablando, muy simple; solo tiene algunas cuestiones de pronunciación un poco particulares. La mejor manera de familiarizarte con esos sonidos es escuchar a personas que cuentan historias o hechos del pasado: entrevistas, pódcast, lecturas de libros infantiles… En internet encontrarás infinidad de recursos de audio y vídeo, que te permitirán repetir cuantas veces necesites las partes donde tengas dudas hasta entenderlas a la perfección.
Aprende Inglés: La guía definitiva de verbos irregulares (Pronunciación incluida).
Ejercicios del Past Simple
A) Completa los espacios en blanco para formar el Past Simple Negative de las siguientes oraciones:
- What a shame! I (to bring)_____ ______ the wallet.
- I’m starving! I (to eat) _____ ______ anything last night.
- You (to do) _____ ______ the homework. Why?
- She (to want)_____ ______ to participate in the race.
- I (to have)_____ ______ any money when I was a teenager.
Respuestas: didn’t bring, didn’t eat, didn’t do, didn’t want, didn’t have.
B) Pasa las siguientes oraciones afirmativas en negativas, manteniendo su tiempo verbal en pasado simple:
- I (went)______ to the shopping center three days ago.
- He (kissed) _______ me.
- They (drove)______ one hundred kilometers last Sunday.
- Her sister (broke)_______ the cup.
- She (had)_______ a dog when she was a child.
Respuestas: didn’t go, didn’t kiss, didn’t drive, didn’t break, didn’t have.
Ejercicio del pasado simple en afirmativo:
Hora de poner en práctica lo aprendido. Recuerda verificar si los verbos son regulares o irregulares para construir la forma pasada. Utiliza el verbo entre paréntesis para completar la oración en simple past:
- The cleaning person __________ (break) two plates.
- We __________ (arrive) to the hotel for our vacations.
- Our dog _________ (chew) on the remote control.
- Dianna and Patty ________ (run) in the school race.
- The jury ________ (choose) the winner of the contest.
Respuestas: broke. arrived. chewed. ran. chose.
Ejercicio del simple past en negativo:
Utiliza los verbos entre paréntesis para completar las frases negativas en pasado simple:
- The students __________ (build) that rocket, it was the teacher.
- Sandra _________ (get) the promotion she was looking for.
- Joel _________ (cry) when he broke his leg.
- I ___________ (drink) any alcohol last night.
- We ________ (go) to that party.
Respuestas: didn’t build. didn’t get. didn’t cry. didn’t drink. didn’t go.
Ejercicios Past Simple en interrogativo:
Utiliza los fragmentos de frases en el orden adecuado para formar oraciones interrogativas en simple past:
- The boys/get up/on time for school
- You/cut/the vegetables for dinner
- Your father/not clean/the house
- Your boyfriend/meet/your parents
- Karen/not have/a car
Respuestas: Did the boys get up on time for school? Did you cut the vegetables for dinner? Didn’t your father clean the house? Did your boyfriend meet your parents? Didn’t Karen have a car?